About / Über
Wie geht es uns eigentlich allen? Wie geht es uns in einer Zeit, in der einen Krise die andere abzulösen scheint? Erst die Corona-Pandemie und nun der verbrecherische Angriffskrieg des russischen Regimes gegen die Ukraine. Und über allem schwebend die durch den menschenverursachten Klimawandel drohende Auslöschung der menschlichen Zivilisation. Wie machen wir weiter? Machen wir überhaupt noch weiter? Oder ist unser alltägliches Weitermachen nicht die wahre Katastrophe? Ist unser rasendes auf der Stelle treten nicht unser Untergang? Immer mehr und immer schneller mehr vom Falschen - warum schreit hier niemand lauthals “nein”? Wer treibt Stöcke in das Getriebe der Maschine, die uns mit zunehmender Beschleunigung Richtung Abgrund transportiert? Hat denn niemand Angst? Und wenn doch, wie hält man das eigentlich alles noch aus?
Das waren die Fragen, die in meinem Kopf kreisten, als Theresa, die Betreiberin von fl~w, mich vor einigen Monaten fragte, ob ich nicht Lust hätte in ihrem kleinem Off-Kunstraum “was zu machen”. Und ich musste feststellen, dass ich auf all diese Fragen schon lange keine Antworten mehr habe. Dass meine Träume, selbst kleine Träume, schon längst verdorrt sind, dass ich mich innerlich abgefunden habe mit der Vorstellung, dass “wir” es als Spezies nicht mehr schaffen werden. Die Tage kommen, die Tage gehen, manche sind erträglich, manche sogar nett oder schön, aber über allem liegt bleischwer das Gefühl von Vergeblichkeit.
How are we all doing? How are we doing at a time when one crisis seems to be taking over from another? First the Corona pandemic and now the Russian regime's criminal war of aggression against Ukraine. And hovering over everything is the threat of the extinction of human civilisation due to man-made climate change. How do we go on? Do we continue at all? Or is our everyday carrying on not the real catastrophe? Is our frantic treading water not our downfall? More and more of the wrong thing, faster and faster - why is no one here shouting "no" at the top of their voice? Who is driving sticks into the gears of the machine that is transporting us towards the abyss with increasing acceleration? Is no one afraid? And if they are, how can they stand it all?
These were the questions circling in my head when Theresa, the owner of fl~w, asked me a few months ago if I would like to "do something" in her small off-art space. And I had to realise that I haven't had any answers to all these questions for a long time. That my dreams, even small dreams, have long since withered away, that I have inwardly resigned myself to the idea that "we" as a species will no longer make it. The days come, the days go, some are bearable, some are even nice or beautiful, but over everything lies a leaden feeling of futility.